да, да, Windows on the World - это очередная книга от Бегбедера.
"и о чем же он в ней пишет?"- спросите вы.
а пишет он в этот раз об Америке, а если уж быть совсем точнее то о башнях близнецах что некогда возвышались на Манхентоне до 11 сентября 2001 года 10.20 am.
именно в это время упала вторая башня.
Фредерик описывает именно это событие, как развивалось эта катастрофа его глазами. что бы написать этот роман он посетил Нью-Йорк, побывал на месте трагедии и в приближенных окрестностях.
в Windows on the World весь этот ужас что пришлось пережить "заключеным" в этом аду описан от глаз одного Техасца и его сыновей.
начиная с момента как они туда попали и заканчивая их последними секундами.
банально, но погубила героев книги и еще около сотни народу, американская система безопасности, их паранойя стала братской могилой для сотни людей которые могли спастись.
роман насыщен событиями. так что прочесть его стоит.
но если вы как и правительство USA пытаетесь умолчать, не думать об 11.09.2001, то я вам советую даже не читать этой рецензии. оно вам надо? лишний раз себе любимым нервы портить? закройте тогда это окно и занесите меня в черный список.так вашей душе будет спокойней.
ну что же по традиции я выдам вам пару цитат из данного романа, что бы хоть как то привлечь вас к нему.готовы?
тогда поехали:
"Алкоголь - он как любовь: до чего же хорошо вначале"
... и как хреново потом если перебрать, не оспоримо.
"Когда я возвращаюсь в китайское кабаре транссексуалов ("Lucky Cheng") они запевают трогательную песню на мотив "Happy birthday to you": - Happy blow job to you! Happy blow job to you!"
для не спикающих по инглиш переведу:
думаю что все знают как переводится "Happy birthday to you", по этому не буду отягощать себя лишними буковками.
а вот "Happy blow job to you" переводится как "пососи на здоровье!".
ха!а вы думали что только мы Русские можем коверкать песни и опошлить детские не порочные песни? а вот хрен вам!
"Вышибала в "Небесах" на вид не слишком open-minded.
-Are U on the list?
-Э-э...yeah, конечно...
-Ваше имя,сэр?
-My name is Oussama.Усама Бен Гребаный Ладен, ОК?
Когда отпускаешь подобные шуточки эдакой роже, надо уметь быстро бегать"
после событий 11.09.2001 Америка и ее общество было коорденально сломлено, они стали кончеными параноиками, попробуйте выйти на Воул Стрит обвешанными сосисками прилепленными черной изолентой к вашему Body и включите секундомер! быть может вы поставите новый рекорд, и проживете больше минуты.
"Я видел целое сердце сердце прилепившиеся к окну. Площадь была усеяна руками, ногами, внутренностями, половинками тел, человеческими органами. Я все время думал: это не правда, это кино."( Свидетельство Медхи Дадгарьяна, выбравшегося с 72-го этажа)
подумать только парня спас случай, работай он на пару этажей выше и его смерть была бы мгновенной, а имя пополнило бы и без того переполненный список погибших.Такие "показания" правительство штатов пытается скрыть и умолчать. США не готовы признать свой проигрыш, они не привыкли проигрывать.официально это звучит так: "оскорбление родственников погибших" не правда ли бред?
В кафе небоскреба „Монпарнас“, что в центре Парижа, сидит Автор. Он думает о своем Герое, который на другом конце земли входит в ресторан „Окна в мир“. Сорокалетний техасец привел двоих сыновей, чтобы посмотреть на утренний Нью-Йорк с верхушки Северной башни WTC. В 8.46, когда самолет „Америкен Эйрлайнс“ врезался между 94-м и 98-м этажами, в ресторане под крышей находился 171 человек. Северная башня подверглась атаке первой и рухнула последней, ровно в 10.28. “Так что у нас в запасе точно час сорок две минуты. Ад длится час сорок две минуты. Эта книга тоже„.
Мерзкие дети шумят и визжат. Герой-неудачник, разведенный стареющий мужчина, слушает тупые разговоры за соседним столиком. Детям наплевать на открывающийся вид, они хотят french fries и french toasts, которых здесь не подают. Их отец, в свою очередь, предпочитает french kiss и французские презервативы. Через несколько минут все погибнут. Вот, собственно, и вся идея. Действие длится по минутам. Каждая глава занимает шестьдесят секунд сюжетного времени.
читать обязательно
Сообщения
