Халед Хоссейни – автор книги, по которой сняли этот фильм, вполне успешный врач и ассимилированный американский афганец - рассказал историю... о воздушных змеях. Легких, ярких, на тонких нитях метающихся. Бегущих за ветром. И о мальчике, бегущем за воздушным змеем (дословный перевод The Kite Runner). И о самом змее – клочке без родины, гонимом ветром. О войнах, о беженцах, об обычаях, о жертве, о гордости, о преданности, об осознании и об искуплении. О чужой для нас стране, которой играют сверхдержавы...
Горящей стеной сквозь все произведение – насилие. Насилие, как способ подчинить, унизить, смять и утвердиться. Насилие, как проявление давнего языческого прошлого, насилие, как отражение разрушенной духовности, насилие, как отчаяние...
Давным-давно, в те сказочные мирные времена, о которых почти никто не помнит, в необстрелянном и местами зеленеющем Кабуле жили два мальчика. Все время они проводили вместе и со стороны (особенно европейскому зрителю) казались друзьями не разлей-вода. Но только это обман зрения. Один из мальчиков – Амир – был единственным сыном богатого и влиятельного человека, а Хасан - хазаром, суннитом и слугой... На Востоке есть особый вид преданности – переходящий из поколения в поколение. Дед Хасана служил семье Амира, отец Хасана служит и самому Хасану придется. И он не видит другой судьбы, он не видит другого счастья.
А потом, однажды, произойдет нечто страшное. И никто – ни Амир, ни Хасан – не сумеет отреагировать так, чтобы было понятно нам, европейским зрителям. Один пожертвует собой ради твердокаменной верности, другой будет гнать прочь воспоминания о собственном малодушии...
Разве можно много говорить о том, что цепляет за самые глубокие струны? Жизнь каждого держится на тонкой пуповине нитки, а ветры бьют в полотнище.
Они разойдутся, разъедутся и никогда больше не увидят друг друга. Потоки ветров и советское вторжение изгонят Амира с отцом в далекие страны, закрутят, завертят, сломают, разорвут хрупкую нить, вырвут корни, разметают, уничтожат. Превратят афганца в американца.
Но однажды Амиру придется вернуться в Кабул. По зову крови. Потому что должен. Потому что все же афганец.
кстати - фильм запрещен к показу в России

http://silven.ru тут можно посмотреть
ОтветитьУдалить